Thông tin pháp lý

Bên kiểm soát dữ liệu

Chủ sở hữu trang web và bên kiểm soát việc xử lý dữ liệu cá nhân là pháp nhân có thông tin doanh nghiệp được nêu dưới đây. Mọi vấn đề liên quan đến việc xử lý dữ liệu xin liên hệ qua địa chỉ thư điện tử đã nêu.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ХАДО-ТЕХНОЛОГІЯ»

Công ty trách nhiệm hữu hạn “XADO-TECHNOLOGY”

Dữ liệu được xử lý

Trang web không có biểu mẫu đăng ký tài khoản và đăng ký nhận tin. Trang web chỉ có một biểu mẫu yêu cầu — cửa sổ bật lên của chương trình thử nghiệm thí điểm, đặt trên các trang của trang web; điều kiện xử lý dữ liệu trong yêu cầu được nêu tại mục “Sự đồng ý xử lý dữ liệu trong yêu cầu” dưới đây. Trang web không tạo tài khoản người dùng, không tiếp nhận tệp của người truy cập và không thực hiện thanh toán.

• Dữ liệu truy vấn. Khi truy cập trang web, trình duyệt truyền địa chỉ IP, phiên bản trình duyệt và hệ điều hành, ngôn ngữ giao diện, địa chỉ trang trước đó và thời điểm truy vấn. Các dữ liệu này được nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web xử lý nhằm phân phối trang và phòng chống hành vi lạm dụng.
• Dữ liệu phân tích web. Số liệu thống kê lượt truy cập đã được ẩn danh hóa: các trang đã mở, các tệp đã tải xuống, quốc gia, nguồn truy cập. Không thực hiện việc nhận dạng người truy cập.

Phân tích web

Trang web sử dụng Google Analytics 4 với cấu hình không lưu dữ liệu trên thiết bị của người truy cập: tham số “client_storage” được đặt giá trị “none”, chế độ đồng ý đối với tất cả các danh mục là “denied”. Trang web và bộ đếm không cài đặt tệp cookie, bộ nhớ cục bộ của trình duyệt không được sử dụng.

Hệ quả của cấu hình này: bộ đếm không liên kết các lượt truy cập riêng lẻ của cùng một người truy cập với nhau. Dữ liệu được thu thập là số lượt xem trang và lượt tải tài liệu, chứ không phải hành vi của một cá nhân cụ thể.

Lưu trữ web và chuyển dữ liệu

Trang web được đặt trên nền tảng Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., Hoa Kỳ). Các truy vấn được xử lý trên máy chủ thuộc mạng lưới toàn cầu của nhà cung cấp, do đó dữ liệu truy vấn được truyền ra ngoài lãnh thổ Ukraina. Nhà cung cấp là bên xử lý dữ liệu theo ủy thác của bên kiểm soát dữ liệu.

Dữ liệu phân tích web do công ty Google Ireland Limited (Ireland) xử lý, với khả năng được chuyển cho Google LLC (Hoa Kỳ).

Phông chữ và hình ảnh được lưu trữ ngay trên trang web. Các thành phần được tải từ máy chủ của bên thứ ba gồm bộ đếm phân tích web (Google) và cơ chế kiểm tra biểu mẫu yêu cầu để chống gửi tự động (Cloudflare).

Cơ sở pháp lý và thời hạn lưu trữ

Cơ sở của việc xử lý là lợi ích hợp pháp của bên kiểm soát dữ liệu trong việc bảo đảm khả năng hoạt động và an ninh của trang web, cũng như trong việc đánh giá mức độ quan tâm đối với các tài liệu được đăng tải. Việc xử lý không đòi hỏi sự đồng ý riêng, vì không có dữ liệu nào được ghi vào thiết bị của người truy cập.

Nhật ký truy cập được nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web lưu giữ không quá thời hạn quy định trong chính sách của nhà cung cấp đó. Số liệu thống kê đã được ẩn danh hóa được lưu giữ trong dịch vụ phân tích web theo cấu hình của dịch vụ.

Sự đồng ý xử lý dữ liệu trong yêu cầu

Trên các trang của trang web có biểu mẫu yêu cầu — cửa sổ bật lên của chương trình thử nghiệm thí điểm. Khi gửi biểu mẫu, người gửi yêu cầu xác nhận đồng ý cho việc xử lý các dữ liệu đã khai trong biểu mẫu: tên tổ chức, người liên hệ và chức vụ, địa chỉ thư điện tử, số điện thoại, quốc gia, cụm máy dự kiến xử lý thí điểm hoặc lĩnh vực hoạt động, cũng như phần mô tả thiết bị và nhiệm vụ cần giải quyết, nếu đã được điền.

Dữ liệu trong yêu cầu được sử dụng để liên hệ về chính yêu cầu đó và không được chuyển cho bên thứ ba. Các nhà cung cấp dịch vụ chuyển thư điện tử và tin nhắn là bên xử lý dữ liệu theo ủy thác của bên kiểm soát dữ liệu. Việc rút lại sự đồng ý và xóa dữ liệu trong yêu cầu được thực hiện theo yêu cầu gửi đến địa chỉ thư điện tử nêu trong thông tin doanh nghiệp.

Biểu mẫu yêu cầu được kiểm tra bằng dịch vụ Cloudflare Turnstile để chống gửi tự động; dịch vụ này không được sử dụng cho mục đích quảng cáo và theo dõi người truy cập.

Phiên bản mục về sự đồng ý ngày 2026-09-12

Quyền của chủ thể dữ liệu

Chủ thể dữ liệu có quyền yêu cầu cung cấp thông tin về việc xử lý dữ liệu của mình, yêu cầu chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu, hạn chế việc xử lý hoặc phản đối việc xử lý, cũng như gửi khiếu nại đến cơ quan giám sát tại nơi cư trú hoặc tại nơi xảy ra hành vi được cho là vi phạm.

Yêu cầu được gửi đến địa chỉ thư điện tử nêu trong thông tin doanh nghiệp. Thời hạn trả lời tuân theo quy định của pháp luật áp dụng.

Tài liệu trên trang web

Quyền đối với các biên bản thử nghiệm công nghiệp thuộc về các doanh nghiệp đã ký các biên bản đó. Các tài liệu được công bố làm bằng chứng về các thử nghiệm đã tiến hành. Họ tên và chức vụ của các thành viên hội đồng được nêu đúng như trong bản gốc của tài liệu, vì đây là phần không thể tách rời của biên bản.

Quy trình làm việc với tài liệu, danh mục những điều chúng tôi không khẳng định và quy trình gửi yêu cầu khi phát hiện sai sót được trình bày tại mục “Về tài liệu”.