DE
TECHNISCHES PROTOKOLL|SCHIENENVERKEHR|GETRIEBE · ZAHNRADPAARUNG

IE S050PRÜFBERICHT GETRIEBE TRKP NR. 0935

Waggon-Getriebe TRKP: Zähne wieder auf Sollmaß, Lagerspiel verringert

Radzähne bauten Metall bis Zeichnungsmaß auf, radiale Lagerspiele verringerten sich. 6,7–15,4 % — Zahndicke des Rades an der konstanten Sehne an den verschlissenen Punkten, 3,5–3,9 → 4,04–4,16 mm (2001).

OAO „Dneprovagonrembud“, Drehgestell- und Radwerkstatt, Getriebe- und Gelenkwellenabteilung  ·  Werkskommission: TKC, OTK, OGT, unter Beteiligung des ausführenden Betriebs — OOO „Novye Tekhnologii“

Ukraine  ·  Bericht vom 05.03.2001, genehmigt vom Chefingenieur V. V. Marko  ·  Getriebe Werk-Nr. 0935

PRODUKTBehandlung nach XADO TechnologieWiederherstellung der Reibflächen — Zahnradpaarung und Lager
PRÜFOBJEKTGetriebe TRKP, Werk-Nr. 0935Zahnrad Zeichn. 81.26.153 · Ritzelwelle Zeichn. 81.26.159 · Kugellager
DOKUMENTTYPPrüfbericht
der Werkskommission
acht Unterschriften, Stempel der OAO „Dneprovagonrembud“

Kernergebnis

↑6,7–15,4%
Zahndicke des Rades an der konstanten Sehne an den verschlissenen Punkten,3,5–3,9 → 4,04–4,16 mm
GETRIEBEBAUTEILZUSTAND VOR BEHANDLUNGGEMESSENE GRÖSSE
Zahnrad Zeichn. 81.26.153Zahndicke 3,5–4,0 mm — unter das Toleranzfeld der Zeichnung abgenutztZahndicke an der konstanten Sehne, fünf Punkte
Ritzelwelle Zeichn. 81.26.159Lief im Eingriff mit dem verschlissenen ZahnradZahndicke an der konstanten Sehne, sieben Punkte
Kugellager des GetriebesLagerspiel festgestelltRadialspiel, Sichtprüfung der Kommission

Zahnrad Zeichn. 81.26.153 — Zahndicke an der konstanten Sehne

MESSPUNKTVOR BEHANDLUNG, mmNACH BEHANDLUNG, mmZUWACHS
Punkt 13,84,16+0,36 mm · +9,5 %
Punkt 24,04,06+0,06 mm · +1,5 %
Punkt 33,54,04+0,54 mm · +15,4 %
Punkt 43,864,14+0,28 mm · +7,3 %
Punkt 53,94,16+0,26 mm · +6,7 %

Sollmaß nach Zeichnung — 4,16 mm. Zahndicke der Ritzelwelle Zeichn. 81.26.159 nach der Behandlung — 3,98–4,16 mm bei gleichem Sollmaß.

Kugellager des Getriebes — Bewertung der Kommission

BAUTEILVOR BEHANDLUNGNACH BEHANDLUNG
Kugellager des Getriebes TRKP Nr. 0935Lagerspiel festgestelltLagerspiel gegenüber den Erstmessungen deutlich verringert

Formulierung der Kommission nach der Sichtprüfung; im Fazit des Berichts ist die Verringerung der Radialspiele in den Kugellagern dieses Getriebes festgehalten.

Fazit der Kommission

Die Kommission der OAO „Dneprovagonrembud“ hielt fest: „Die erzielten Ergebnisse zur Wiederherstellung des Getriebes TRKP Nr. 0935 nach XADO Technologie zeigen, dass diese Technologie die Wiederherstellung der Zahndicke der Zahnräder auf die geforderten Werte gemäß Reparaturvorschrift R 4684 RV von 1986 ermöglicht; außerdem wurden die Radialspiele in den Kugellagern dieses Getriebes verringert.“ Das Getriebe kam mit Zähnen zur Prüfung, die unter das Toleranzfeld abgenutzt waren: der am stärksten verschlissene Punkt lag bei 3,5 mm gegenüber 4,16 mm nach Zeichnung. Ebendieser Punkt erreichte den größten Zuwachs, der maßhaltig gebliebene Punkt den kleinsten: Die Schicht wächst dort auf, wo Metall abgetragen ist, und endet am Sollmaß der Zeichnung.

Heutige Entsprechung

So werden solche Baugruppen behandelt: UntersetzungsgetriebeZahnradgetriebeLager

Zu diesem Ergebnis: Spiele und Lose

Grenzen des Berichts: Die Ergebnisse beziehen sich auf das Waggongetriebe TRKP (Zahnrad Zeichn. 81.26.153, Ritzelwelle Zeichn. 81.26.159) und die Prüfbedingungen der OAO „Dneprovagonrembud“; an anderen Bauteilen und unter anderen Betriebsbedingungen können die Werte abweichen.

Pilotanfrage für diese Baugruppe

XADO Pilotversuchsprogramm

Antrag stellt

Pilotbearbeitung an Anlagen des Unternehmens

  • beliebige öl- oder fettgeschmierte Baugruppen: Getriebe, Motoren, Kompressoren, Lager und weitere;
  • Bearbeitung im regulären Arbeitszyklus, ohne Produktionsstillstand;
  • messtechnische Erfassung vor und nach der Bearbeitung: Schwingung, Temperatur, Leistungsaufnahme oder Strom;
  • Methodik je Baugruppe, Dosisberechnung und Begleitung durch einen XADO Ingenieur.

Nach dem Antrag stimmt ein XADO-Ingenieur die Aggregate und den Messumfang mit Ihnen ab.