Compresores de pistón Método 1, págs. 8–9 | lavado o sustitución de los elementos filtrantes del sistema de lubricación, eliminación de fugas de aceite (ap. 1.3) | caudal, vibración, ruido, potencia o corriente consumida, presión de aceite, temperatura (aps. 1.4.1–1.4.6) | 3 etapas con un intervalo de 8–12 h de funcionamiento total | 400 h desde el inicio de la primera etapa (ap. 1.7); relleno de aceite con gel durante las primeras 200 h (nota 2) |
Compresores de tornillo y centrífugos Método 2, Método 3, págs. 9–11 | filtros; cambio de aceite si su vida residual es inferior al 40 % (método 2; en el método 3, recomendación); mediciones (ap. 3.3) | vibración, potencia o corriente consumida, presión de aceite | Método 2: 5 etapas cada 18–24 h; método 3: 8 etapas cada 12–24 h | 500 h de servicio total |
Reductores, cajas de cambios, transmisiones por engranajes y de cadena Método 4, Método 5, Método 11, págs. 11–14, 19–20 | eliminación de fugas (ap. 4.2); método 5 — lavado de filtros, eliminación de condensado | espesor del diente y huellas de contacto de los dientes marcados (ap. 4.3), vibración, ruido, potencia o corriente, temperatura del aceite (método 11 — mediciones según el ap. 11.2) | Método 4: 3 etapas, método 5: 5 etapas — cada 8–12 h; método 11: compuesto en el volumen de aceite para 500 h (ap. 11.3.1) | Método 4: 450 h; métodos 5 y 11: 500 h; cajas de cambios de vehículos — según la cilindrada del motor (método 4) |
Cajas de cambios automáticas y servodirecciones hidráulicas Método 6, Método 8, págs. 14, 16–17 | caja automática: nivel de fluido (ap. 6.3.1); servodirección: diagnóstico (ap. 8.2), fugas, filtro del depósito, nivel de aceite | caja automática — nivel de fluido; servodirección — alineación de las poleas, nivel y volumen de aceite | aplicación única; servodirección — 5–10 min de funcionamiento tras la aplicación | 50 h de funcionamiento o 1500 km |
Sistemas hidráulicos de equipos industriales Método 7, págs. 14–16 | eliminación de fugas de fluido de trabajo; mediciones (ap. 7.3) | presión, temperatura del fluido, caudal de las bombas, fugas internas, vibración de las máquinas hidráulicas, estanqueidad hidráulica de los distribuidores | 6 etapas cada 8–12 h | 550 h de servicio total |
Rodamientos y cojinetes de deslizamiento Método 9, Método 10, págs. 17–19 | eliminación de fugas (ap. 9.2); mediciones (ap. 9.3); desgaste inferior al 80 % | holgura radial, juego axial, descentramiento del eje, vibración, ruido, temperatura del aceite, corriente del motor eléctrico | Método 9: 3 etapas; método 10: 6 etapas — intervalo no inferior a 8–12 h | Método 9: 350 h; método 10: 550 h |
Máquinas herramienta de arranque de viruta Métodos 12–18, págs. 20–50 | fugas de aceite (ap. 12.1.1) y de fluido de trabajo (ap. 12.6.1); inspección de las guías, los defectos de más de 0,1 mm de profundidad se eliminan antes del tratamiento | descentramiento y juego del husillo, vibración, corriente, rugosidad y conicidad de la pieza de control, espesor de los dientes (aps. 12.1.2, 12.2.1); juego «husillo — tuerca» (ap. 12.4.1); planitud de las guías (ap. 12.5.1.2); parámetros del sistema hidráulico (aps. 12.6.2.1–12.6.2.8) | por cada conjunto: 3–6 etapas cada 8–12 h; guías — lubricación periódica con el compuesto | husillo y caja de cambios 450 h; rodamientos y sistema hidráulico 550 h; guías 600–700 h; tratamiento preventivo una vez al año, 200 h |
Martillos de forja, prensas, matrices Método 19, págs. 50–53 | filtros y fugas de aceite del compresor, fugas del sistema hidráulico, inspección de las guías; aceite limpio en el compresor; con un desgaste del cilindro de movimiento principal próximo al límite o daños de más de 0,1 mm de profundidad, el cilindro se trata previamente con gel revitalizante | vibración y corriente del compresor, presión de aceite; presión, caudal y temperatura del sistema hidráulico; planitud de las guías | compresor 3 etapas, sistema hidráulico 6 etapas — cada 8–12 h; guías — 20–30 min en vacío tras la aplicación | compresor 450 h; sistema hidráulico 550 h; guías 550–700 h |
Motores diésel Método 20, Método 21, págs. 53–59 | eliminación de fugas y de las causas del consumo de aceite por quemado; limpieza de los filtros centrífugos; lavado del sistema de aceite; vida residual del aceite suficiente para todo el ciclo; con un desgaste de los cilindros próximo al límite o daños de más de 0,15 mm de profundidad, los cilindros se tratan previamente con gel revitalizante | compresión por cilindro, presión máxima de combustión, consumo de combustible al ralentí, presión de aceite, potencia | 3 etapas: método 20 — cada 8–12 h, método 21 — cada 150–250 km; tras la aplicación — ralentí durante al menos 2 min | Método 20: 400 horas de motor; método 21: 1500 km; sistema de combustible — 80 horas de motor o 3500–4000 km |
Motores de gasolina y de dos tiempos Método 22, Método 23, págs. 59–63 | lavado del sistema de aceite (ap. 22.4.1); calentamiento hasta la temperatura de trabajo antes de cada aplicación; método 22 — con un desgaste de los cilindros próximo al crítico o daños de más de 0,15 mm de profundidad, los cilindros se tratan previamente con gel revitalizante | Método 22: compresión, consumo de combustible, presión de aceite, potencia; método 23: horas de servicio, recorrido, temperatura | Método 22: 3 etapas cada 150–250 km; método 23: sobres en el depósito o en el aceite según el esquema del método | Método 22: 1500 km; método 23: 30 h o 1500 km; sistema de combustible — 80 horas de motor o 3500 km |
Sistemas de combustible de motores Método 24, págs. 63–65 | lavado del sistema de combustible con un limpiador; tratamiento tras consumir el combustible con el limpiador | el método no fija mediciones específicas; indicador — mejor funcionamiento tras 10 h o 500 km | gel en el depósito de combustible, número de tubos según la cilindrada del motor | 80 horas de motor o 4000 km |